docs(locadex): update translations on main

[locadex-agent]

PR Opened by Locadex

This PR was automatically opened by Locadex to keep your Mintlify documentation up to date with the latest translations.

---

Note

Low Risk
Doc-only translation and wording tweaks with no code or runtime behavior changes.

Overview
Updates the Spanish and French editor/pages.mdx docs.

This normalizes keywords frontmatter formatting and revises the “Hide Page” section to clarify that hidden pages can be shown again by adding them back to navigation via docs.json (instead of the prior generic “add later” wording).

^{Written by Cursor Bugbot for commit 4b0dd63. This will update automatically on new commits. Configure here.}